001 神奇的翻译
迷映在飘影下的风,吹拂着翠绿的稻田,绿浪漪涟。 田野里绿树掩映下,一名身穿宽大睡袍的青年四仰八叉的躺在地上,在刺目的阳光中眯着双眼,捂着贴地的后脑勺缓缓爬起身来。 “好……好痛!” 吴司寅感觉自己全身好像散架一般,下面传来的触感让他心惊肉跳。 摸了摸硬邦邦的土块,吴司寅一脸懵逼。 “我不是在家里玩全面战争么? 怎么眼前一黑变成了‘户外运动’? 我擦,我身上还穿着睡袍呢! 有点凉……” 起身的吴司寅望了望周围的环境,急不可耐的把袒露的胸怀睡袍口子系上。 “我……我这是穿越了? 金手指……额,原来在这里!” 吴司寅心头刚生起‘金手指’的想法,眼前突然浮现出一个淡蓝色的荧幕,上面书写着一行让吴司寅浑身激动的句子。 【恭喜宿主成功和神秀战争机器绑定,未避免宿主在新的世界中沟通有语言障碍,特赠送新手特殊随从翻译礼包一份。 无论宿主从礼包中抽取到哪位特殊随从,都会精通该世界的多国常用语言。】 “不错不错,开局穿越绑定系统,还有新手大礼包,我这是要原地起飞的节奏啊。 反正上辈子我就是个孤儿,在社会底层打工的社畜青年,没什么值得留念的,这次穿越倒是给了我改变命运的机会! 难不成,我是传说中的天命之子? 不然的话我怎么会如此幸运,穿越就被系统砸中?! 啊~哈哈哈哈……” 酣畅淋漓自带沙雕配乐的笑声很快传遍四方,稻田里好奇的钻出了几颗干瘦的脑袋,看到人高马大(1米8)的吴司寅,以及他身上的奇怪装束后,立马四肢并用朝着稻田外的反方向跑去。 甚至为了避免引起吴司寅的注意力,还故意降低声响。 正处于亢奋状态中的吴司寅完全没发现不远处的动静。 笑过之后,周围已经再次变得安静下来,吴司寅心念一动,再次拉开那个半透明的屏幕,那行字下面有多个选项。 “这个礼包应该是抽取奖励的意思,下面这个个人面板…… 嗯,小说里写的系统好像都带有一个个人面板用来显示我这个宿主的基本信息。 咦,这还有个神秀战争机器常见问题注解选项。 很好,非常好! 这个系统还是蛮人性化的嘛。” 扫了一眼个人面板的吴司寅迫不及待的伸出手指,点向荧幕上的那个礼包。 点击后,没有任何特效,礼包直接溃灭,随后整个荧幕在吴司寅面前消失。 取而代之的是荧幕消失的地方凭空浮现出一股蓝色的数据流,并快速汇聚成一个前凸后翘的人形躯体! 几秒钟后,一身火红色‘布条装’的不知火舞站立在吴司寅面前。 吴司寅注视着眼前的不知火舞,努力将双眼定格在对方的脸上,坚持着不往下瞬移…… 这穿着,实在是太…… 不过吴司寅感觉还不错。 不知火舞笑吟吟的上下打量着一身睡袍装的吴司寅,率先开口打破沉默:“你好,我是不知火舞,既然是你让我穿越到这个世界,我会承下这份恩情,今后你就是我不知火舞的朋友,以后叫我小舞就可以啦。 不是男朋友哦,嘻嘻~” 听到这番话,吴司寅的脸色立刻变得古井无波。 原来对方不是对自己言听计从,一句话就立马跪……咳咳,好吧,朋友其实也蛮不错的。 “很高兴认识你这么美丽的朋友,希望我们今后能有一个愉快的合作。” 吴司寅伸出右手,礼貌的开口道。 不知火舞丝毫没有做作的配合着伸出手握住吴司寅的手掌。 ‘唔,好软,好丝滑……’ “那个,吴司寅,我的手有什么问题么?” “啊?哈哈,没,没问题。” 吴司寅很是‘自然’的松开了紧握的手掌,心念一动,眼前再次浮现出那个淡蓝色荧幕。 吴司寅眼角的余光瞟向不知火舞,发现她丝毫没有注意到荧幕后,心里一松。 ‘不知火舞作为我的特殊随从是绝不会产生害我的想法,虽然没有直接以我的下属自称,但也算是一名忠诚可靠的伙伴了。 而且对方是神秀战争机器给我配备的翻译官,想要在这个世界活下去,语言沟通少不了她的帮助。 嗯,跟一个美女一起旅行其实也蛮不错的。’ 吴司寅证实自己的荧幕只有自己能看到后,收回荧幕同时也收起了心里繁杂的思绪。 对于不知火舞知晓他的名字并没感到意外。 “不知……小舞,你是怎么来到这个世界上的,能跟我说一说么?” “当然可以,我对我原本的世界感到厌倦的时候,突然收到一个自称神秀战争机器的存在邀请,我看过契约后就直接同意了,然后眼前一黑来到这个世界。 你的名字我都是在契约里看的,而且我脑海里还多出了很多国家的语言,可以无障碍交流,我跟你说话用的汉语就是在签订契约后获取的。 吴哥你放心,我会遵守契约尽量帮助你的。” ‘这不知火舞还真是够坦诚的,见面不到三分钟,连称呼都变了,难不成系统给她提升了对我的好感度?’ 吴司寅点了点头,正要再次拉开神秀战争机器,弄清楚这个系统怎么获得好处时,突然听到不远处传来一阵噪杂声。 随后,不知火舞和吴司寅的注意力不约而同的朝着声音传来的方向移去。 只见,一群平均身高一米六左右的小矮子穿着破烂的麻衣,簇拥着两个身穿日本武士服,腰间别挂着两把长短不一太刀的男子。 比起周围那群营养不良的小矮子,这两个身穿武士服的男子虽然个子也不高,但身子骨却十分殷实。 除了这两个手持武士刀的男子外,其他小矮子手里多多少少都拿了一件东西当武器,大多数都是农具和木棍,少数人手里握着随手捡取的石头。 完全是一副村庄械斗的架势! “嗯?我穿越到了古代日本?” 吴司寅看到对面的阵容后,因为有不知火舞站在身侧,所以并没有多少畏惧。 吴司寅小时候也玩过不知火舞……额,操纵不知火舞打过拳皇,自然明白不知火舞的个人战斗力有多强。 就面前这帮人数不过百的乌合之众,吴司寅还真没放在眼里。 当然,吴司寅最大的底气在于身边的不知火舞脸上没有任何惧色。 这就足够了。 大步流星走过来的小泉一郎看到不知火舞的时候,不禁一愣,不过很快就控制住自己心底的欲念把目光集中在唯一的男子上。 在霓虹国女子地位极低,所以小泉一郎下意识的将穿着睡袍装的吴司寅当成领头人。 至于旁边的普通村民,看到穿着暴露,但衣料光鲜靓丽的不知火舞后,纷纷垂下目光不敢直视。 这些身份卑微的霓虹村民心里最有逼数,知道什么样的女人能瞅,什么样的女人看多了容易引火烧身。 在一群目光卑微的村民簇拥下,小泉一郎和小泉二郎两位武士显得尤为突出。 瞎子都能看出来这两个人是带头大哥,而走在最前面的小泉一郎明显是‘大哥大’级别。 小泉一郎来到吴司寅两人十几步开外的地方挺直腰板,抬头仰望道:“我是小泉一郎,我旁边的是小泉二郎,我们都是这里的乡士,请问二位是什么人?” 落在不知火舞耳中这句话是这个意思,落在吴司寅耳中则是字正腔圆的‘私は小泉一郎です。隣は小泉二郎です。私達はここの郷士です。お二人は何人ですか?’ 吴司寅一听就是纯正的日语,毕竟上辈子他没少经历过日本文化动作片的熏陶,意思听不懂,但音调早已熟悉…… “小舞,那个领头的小矮子说的是啥?” 吴司寅开口的同时,眼角的余光观察着正对面的小泉一郎表情,发现对方完全不明白自己的话语后,心中了然。 不知火舞脸上的笑容一收,满脸肃穆的对吴司寅翻译道:“他们说我们身穿奇装异服,要把我们抓起来送到县城官府里审问。” “什么?!”吴司寅一脸错愕,转头望了望满脸凝重戒备之色的为首两个日本武士,感觉自己真是倒了八辈子的霉! ‘这个国家这么野蛮么?’ 吴司寅眉头紧皱,看了看满脸慎重的不知火舞说道:“你告诉他们,我们只是路过这里,很快就会离开,不会打扰他们的生活。 如果他们非要动手的话,别怪我们下手无情!” 不知火舞郑重其事的点了点头,转头用日语翻译道:“就凭你们这群小矮子,也配知道我和我家少主的身份? 识趣的话赶紧准备好酒好肉伺候我家少主,不然我家少主叫人踏平你们这座村庄!” 不知火舞翻译的日语有点长,吴司寅总觉得有点不对劲,可是他对日语的水准只停留在‘牙买跌和八嘎’的层次上,并不明白汉语翻译成日语会不会变长…… 下一秒,吴司寅终于听到了对面武士说出的熟悉日语——八嘎!